“The LORD bless you and keep you:

The LORD make his face to shine upon you,

and be gracious to you:

The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.”

“Que le Seigneur te bénisse et te garde !
Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage,
qu’il te prenne en grâce !
Que le Seigneur tourne vers toi son visage,
qu’il t’apporte la paix !”

“Ti benedica il Signore
e ti custodisca.
Il Signore faccia risplendere per te il suo volto
e ti faccia grazia.
Il Signore rivolga a te il suo volto
e ti conceda pace”.

“El Señor te bendiga
    y te guarde;
 el Señor te mire con agrado
    y te extienda su amor;
 el Señor te muestre su favor
    y te conceda la paz”.

Liturgie du jour – liturgia del día – liturgy od te day : Nb 6 / 25 -26